Any time you are fighting an agent and you shoot at them don't kick or punch them immediately after or you will miss.