By pressing X on the play call screen, you can make quick substitutions to line up your stronger players against weaker opposing players.